|
|
|
|
|
kiÚpˆFar Vj Vr iblaista ny,
br„ …kiF intYpãeyajnIy samgãI| ibedeS Ÿta beF†, ŸdeSw kiÚpˆFar Vj pãay pãit
Ger Ger| ATc duWKjnkBaeb sitY ŸdeS ba ibedeS Vmra AiDka„S† kiÚpˆFaer
matâBaxaiF ilKet pair na| …† Apargta …mn† pakaepa¹¡ Hey Vmaedr Ÿctnay óùan
ker ineyeC ŸZ kiÚpˆFaer ba„la ŸlKaFa …Kn Aenekr kaeC† …kiF AsÝb kæpna men Hy|
ZǽinàBr …† Zueg Vmaedr odniÆdn jIben ŸlKar maDYm ŸTek ba„la Vj AbluÐpãay|
ba„lar …† AbluiÐek Ÿfkaet Hel pãeyajn …kiF sHj ba„la sPFwyYar| Vmaedr ŸdeS ŸCaFbR pãay skl
srkarI ba ŸbsrkarI pãitòaen ba„la Fa†ip„ ibedeS Ÿta beF†, ŸdeSw Vmaedr
ŸCelemeyra Vjkal Kub Aæp byes† kiÚpˆFar calaena iSeK ŸPleC| ikǼ ŸbSIrBag
ŸQeº† ta ikCu game ŸKlar meDY† sIimt| ŸbaDgmY kareN† tara
†„erijet Ÿtmn ikCu ilKet cay na| Vr pãcilt sPFwyYar bYbHar ker ba„la ilKeb
…mnFa taedr kaeC VSa kraFaw AbaÇ»r| †„erij
key bYbHar ker sHjBaeb
ba„la ŸlKa Zay …mn …kiF sPFwyYar taedrek ìDu ba„la ilKet† ˆ‡saiHt kreb na br„
…et ker †„erij ikebaeàhr bYbHaerw tara sablIl Heb| ibedeS Vmaedr
sÇ»an-sÇ»itra …Kena ba„la blet parelw pRa ba ŸlKaFa iSKet paer na| ma-babar
sZtþ Ÿcñay Ÿkˆ Ÿkˆ kñ ker iSKelw AnuSIlenr ABaeb ta Buel Zay …ksmy| Zid
kiÚpˆFaer tara sHej ba„la ilKet paer teb càcaFa Der raKa sHj Heb| Pel AQr§il
Vr Buleb na, ba„la pRaw taedr jnY ˆ‡saHjnk Heb| †ÆFarenF bàtman ibeSÿr sbecey Si¹¡SalI
maDYm| ba„lar Aió»tÔ ŸsKaen pãay lIn| Information
Super Highway'…r påaFPrem
inj÷ Baxar maDYem …r saàTk bYbHar kret na parel Vmra º¡mSW† ipiCey pRb| ba„la
Baxay …† maDYmek tTY w t¹Ô smâÁ kret Ÿgel ta ìDumaº pãaitòaink pâòepaxktay†
sÝb ny| Zid bYi¹¡gt pàZaey inj inj Babna-icÇ»a, ibiBÊ tTY w gebxNa Vmra …†
maDYem ba„lay tuel Dret na pair teb Ÿkanidn† ta smâÁ Heb na| †ÆFareneFr
bYybûltaek (ba„laedeSr pirepãiQet) … muHUeàt …r sbecey bR AÇ»ray bel men Helw
AdUr BibxYet ta Takeb na …b„ sbecey bR AÇ»ray iHeseb tKn iciH¡t Heb sHej
ba„la ŸlKar …kiF sPFwyYaerr ABab| Vjkal †-Ÿm†el Vmra Aenek†
Vmaedr VtMIy÷jn ba bÉ™baÉebr saeT ŸZagaeZag ker Taik …b„ Aenk smy† ta ker
Taik ba„la S×ek †„erij banaen ileK| …r karN itniF| pãTmtW, Vpnjenr saeT Vmra
matâBaxaet† ŸZagaeZag kret ca†| ikǼ, iÃtIytW …b„ sÝbt pãDan karN Î kiÚpˆFaer
ba„la ŸlKar Ÿkan sHj pÁit Vmaedr kaeC Ÿn†| tâtIytW, sàbsÚmt Ÿkan ba„la PÆF Vj
pàZÇ» otir kra Hy in| Zar Pel ba„lay otir Ÿkan hk™emÆF kiÚpˆFar maDYem pafael
AnY pãaeÇ» ta pafeZagY naw Het paer| PlSã›itet ÷aBaibk inyem† AleQY
"ba„erjI'r (†„erij banaen ba„la ŸlKa) pãcln HeyeC| …kiF sHj ba„la ŸlKar
sPFwyYar† ìDumaº Vmaedrek …' ŸTek mui¹¡ idet paer| ba„lay ÷rbàN, bY²n bàN …b„
÷ricH¡ w bY²nicH¡ imiley Vmra pãay 170iF iBÊ character (bàN/bàNa„S) bYbHar kir Za ibiBÊ combination … pãay 300 iFr mt ÷y„sÚpuàN bàN otir ker| pãcilt ba„la
sPFwyYar§ilet ba„la ŸlKar jnY 170 iF key
location muKóù kret Hy|
ìDu ta-† ny, bàNeBed sifk icH¡iF Fa†p krar jnY Vera janet Hy …k† iceH¡r
…kaiDk ŸlaekSenr (ŸZmn du† ba tetaiDk ˆ-kar, v-kar ba r-Pla †tYaid) ŸkaniF Š
beàNr saeT Zaeb| du† ba itniF bàNa„eS gift Zu¹¡aQerr jnYw …k† smsYa| …†
AeZOi¹¡k w AEb¯aink Fuls idey ba„laek sbar jnY bYbHareZagY kra Zaeb na,
pãeyajn …kiF sHj w ŸZOi¹¡k sPFwyYaerr| Vmaedr bàNmala Vmaedr gàb …b„
inWseÆdeH Vmra Ÿs† bàNmalaet† pRet ba ilKet ca†| ba„la beàNr s„KYaiDkYtar pirepãiQet ta ik Ÿkan Abaó»b icÇ»a?
inëcy na| Vj ibeSÿr pãay sbk'iF ŸdS† …† 26 ŸlFaerr †„erij keyboard bYbHar
ker† ˆ¬carNiBi¹k ba DÕingt (phonetic) pÁitet inj inj beàN ŸlKar bYbóùa ker
ineyeC| taedr kaera kaera bàN s„KYa keyk Hajar pàZÇ» VeC| ATc ba„lar jnY Vjw
bàNiBi¹k ŸdR StaiDk HrePr bYakrNHIn keyboard
layout muKóù krar Ÿkan
ibkæp Ÿn†| ìDumaº jIibkar pãeyajen ba crm inr›pay Hel† ta kra sÝb Î ŸnHaeyt
seKr beS Ÿkˆ ta AnuSIln krebn na| …† Aclabóùaek kaiFey ˆfet Ÿgel Vmaedrekw 26
iF †„erij beàNr ˆ¬carNiBi¹k bYbHar ker ba„la ŸlKar bYbóùa kret Heb, Zaet
†„erij ikebaeàhr saeT pirict ŸZ Ÿkˆ ca†el Anayaes† ba„la ilKet paern| ibrajman …† SUnYta pUreNr lQY
ŸTek† bàNsPF AYakesÆF (Vegr nam: bàNsPF ba„la2000) iniàmt, …b„ ˆeLiKt skl
smsYar sHjtm smaDan| dIàG dS bCerr Babna w gebxNar Psl bàNsPF AYakesÆF sÚpUàN
Zui¹¡ inàBr …kiF bYakriNk iBi¹r ˆpr pãitiòt| Ÿsidk idey ibcar krel AYakesÆF
ìDu …kiF ba„la Word Processing Software ny br„ ba„laek †„erij banaen ŸlKar …kiF
pãimt (Standard) pãTar pãeNta Î Za bàtman kiÚpˆFar inàBr
Zueg …kiF An÷IkaàZ ApirHaàZta| AYakesÆF-… Vmra Vmra †„erijet ba„la ilKiC na Î
†„erij key-r ˆ¬carNiBi¹k bYbHar ker srasir ba„la ilKiC| Vmra Vmaedr odniÆdn jIben
ba„lar maeJ As„KY ibedSI S× bYbHar ker Taik Zar Aenk §il† kaelr pãbaeH ba„la
AiBDaen fƒa† ŸpeyeC| "Baxa ndIpãbaeHr mt† inyt clman'| bYbHaerr subaed
Aenk ibedSI S× …† pãbaeH iblIn Heb …Fa† ÷aBaibk| …Baeb† smâÁ Hy Baxa Vr ýPIt
Hy AiBDan| ibeSÿr ŸZekan Baxay †„erijr pãBab Vj s˜t kareN† pãbl| Vmraw …r
pãBabmu¹¡ n†| ikǼ Aenk †„erij S× Vmra inyimt bYbHar krelw …Kena ta ba„lar
A„S Hey dƒaRay in| Ÿs† sb S×ablIr ˆ¬carN ba„la banaen ŸlKar Ÿcey srasir
†„erijet ŸlKa Vrw sHj w gãHNeZagY| bàNsPF AYakesÆF-… ta† sHej †„erij w ba„la keyboard-…r meDY switch krar bYbóùa raKa HeyeC| …kiF keystroke-…r maDYem Vpin inemex† Fa†ip„
mode ba„lay ba †„erijet
bdl kret parebn, barbar PÆF select krar Jaemla ŸpaHaet Heb na| bàNsPF AYakesÆF-… ŸlKar smy Vpnaek ŸZ samanY ikCu inym Ÿmen Fa†p kret Heb ta rÐ kret Vpnar GÆFaKaenk smyw lageb na| Vmra bû gebxNa w prIQa inrIQar ˆpr iBi¹ ker ba„la Se×r †„erij bananrIitr ŸZ inym pãNyn keriC ta ŸZmn sHj Ÿtmin Zui¹¡ inàBr| …k†Baeb sHj kra HeyeC Bul Fa†p (typo) s„eSaDn krar bYbóùaek Za Vpnar smy …b„ kñ dueFa† bƒaicey Ÿdeb| …kiF pUàNa˜ sPFwyYaerr pãay smó» suibDa† …et s„eZaijt HeyeC| AnYanY sPFwyYaerr mt† s„eZaijt Online Help-… Vpin pãeyajenr smy bYbHarjint kaiªKt saHaZYiF bYbHaerr smy† Vpnar kiÚpˆFar õIeN ŸdeK inet parebn| seàbapir AYakesÆF-… Find/Replace-…r suibDa ŸZag kra HeyeC Za Vpnar editing-…r kñ w smy dueFa† bƒacaeb| …mnik …et Vpin ba„la S× †„erijet …b„ †„erij S× ba„lay bdl kret parebn| |
|
|
|
